书的前言中(zhōng ),译者将人类谈论死亡(wáng )和谈论性相比,并得出两者一致的(de )结论。其实(shí )不然,食(shí )色性也并不是死色性也。人(rén )在谈论性时往往嘴上禁忌心里向往,而从来不见有人向往地谈论(lùn )死。西方文人历来(lái )比较开放——其实不是开放只是正常罢了——两(liǎng )样都不讳忌。所(suǒ )以小册子里尽是些什么约翰、什么斯,中国的只见到一个沈从文,外加一个译字,使人难辨究(jiū )竟是沈(shěn )从文译别人(rén )还是别(bié )人(rén )译沈从文。总的感觉,中国文人太可怜。其实,我觉得(dé )如此浩(hào )大的中国不会缺少(shǎo )论死的东西,除(chú )了恩莱特对中国文学、哲学(xué )总体的不了解外,还包括中(zhōng )国文人向来觉得死这东西不登大雅之堂,偶尔写一些(xiē )也仿佛少女的日记,只待夜深人静时(shí )自己品读,并有理,有理地叫。 你口口声(shēng )声我们霍家如何如何,我们霍家如(rú )果真的像你说的那样,你觉得你还有机会在我面(miàn )前说这些(xiē )话吗?霍悦(yuè )颜反问。 这张大湖,心中难道就没有一点感激之情么? 当年形势最危(wēi )急的(de )时候,家中那些(xiē )女人(rén )也曾被他送(sòng )出国去待(dài )过一段时间(jiān )。霍老爷子再(zài )度长长地叹了口气,所以我想,他之所(suǒ )以让你走,也许(xǔ )也是为(wéi )了保护你。至(zhì )于后来的事,我们谁也没办(bàn )法(fǎ )预测,他不会想到(dào )你会受那么多罪,不会想到你有孩子,更不会想到(dào )那孩子 刘枝看(kàn )着她,不免有些羡慕:真(zhēn )好,你男朋友还从政法(fǎ )大学跑过来看你,不过他们不(bú )用军(jun1 )训吗? 张秀娥拿了银子,就不想(xiǎng )和掌柜废话了,当下就说(shuō )道(dào ):这调料好不好,你回去试一试就知道了,至于我还有要紧的事情,就不和掌柜在这说话了。 你还说,还不是因为你(nǐ )!秦昊没好气的说道(dào )。 姜晚(wǎn )见她还有心情玩心机,就猜出姜爸没什么大碍,但到底是原主的父亲,也不能不上心(xīn ),便说(shuō ):是我(wǒ )忽视(shì )了爸爸,劳烦妈妈多用心照顾,我明(míng )天就去看看他。 陶氏(shì )这人本身就(jiù )不怎么讲究,这(zhè )个时(shí )候见(jiàn )门开了,可不(bú )管(guǎn )有没有人招呼(hū )自己,就径自(zì )往里面走去。