《ノロケ話 as one of cases》漫画接到了以前的儿时玩伴破天荒打来的电话,突然叫我去家庭餐厅说有事要说,他要说的是…… 这部作品改编自歌曲(もげへい「ノロケ話」(2nd album『弾き語る。』收录),第3页是歌词(不翻译了)。后记第一、二篇因为字太多了就没有翻译,主要讲的就是这部作品当时创作时的由来和大量的彩虹屁;第三篇是黒豆麦茶老师自己写的,所以汉化了一下。不知道读过这部作品的你对后记里说的“哪怕被拒绝也要去表白,明确告诉对方”
Mtime时光网网友:比第一部好看,剧情不磨叽了,主要角色不拖后腿。第一次看到ノロケ話 as one of cases直接就爱了。ノロケ話 as one of cases剧情懂得扬长避短,让声音做主角。省去没人想看的废话,省去没人想看的感情戏,一切以场景为中心来设计,而每个场景又都以声音为中心,咋呼、轻响、寂静形成节奏,然后一秒钟不多待就出字幕。很少有音效师能感觉自己这么核心吧?